Кращим зарубіжним виданням став роман італійського письменника Умберто Ач “Ім’я троянди”, а кращою дитячою книжкою визнана “Ніч перед Різдвом” Миколи Гоголя.
В рамках церемонії нагородження переможців в Українському Будинку в Києві відбувся аукціон, де на продаж були виставлені особисті речі письменників.
Зокрема, за 30 грн. продана п’єса “Гамлет” з автографом Леся Подеревянського, за 130 грн. - автопортрет письменниці Ірен Роздобудько.
Крім того, що ведуть церемонії - головний редактор журналу “Книжник-review” Костянтин Родік і журналіст телеканалу “1+1″ Леся Сакада-островськая - оголосили про те, що “1+1″ має намір з наступного року робити телеверсію цього заходу.
Щоб привернути увагу меценатів, політиків і міжнародних експертів до української книги і додати їй шанобливого відношення, організатори планують змінити формат заходу на “національно-буржуазний″.
“Цього року ви …
книга →
Схожі записи
- Позитивні виклики негативні підсумки (27.02.2009)
... Бібліотечні фонди наповнюються хаотично. З року в рік бюджетні кошти на потребі культури урізуються.
Більшість книг, що видаються в Україні, виходять в основному за рахунок авторів, їх спонсорів, а також зарубіжних програм «На бідність». Хоча книговидання, як відомо, - важливий чинник культури.
Незабаром після традиційних підсумків «Книга року» за версією журналу «Книжник-ревю» ...
- У пошуках втрачених можливостей (24.03.2009)
... У тому числі і автором цих заміток.
Правда, займаючись даною проблемою, я так і не зміг зрозуміти справжнього мотиву дій народних обранців, що приймають закони, які позбавляють державну скарбницю величезних грошей.
Важко повірити в те, що люди, що зуміли пройти всі круги передвиборного пекла і всіма правдамі і неправдою, врешті-решт, отримати жаданий мандат, настільки дурні, що ...
- Боротьба з продавцями російських книг на українському ринку (21.03.2009)
... Хоча йдеться про культурну індустрію і, як в будь-якому іншому бізнесі, все зводиться до моменту продажу. К.Родик констатував: "У цьому ми нічим не відрізняємося від виробників зубної пасти.
Головна проблема - як продати? На сьогоднішній день тільки 10% придбаних за рік книг - це продукція українських видавництв. Все інше привезене з Росії".
Експерт пояснив при ...
- Відкритий лист до головного редактора журналу Книжник-review (15.03.2009)
...
На жаль, вся ця радість розвіялася, немов дим, після того, як з приходом у Вашу редакцію на посаду літературного редактора одного по-людськи украй непорядного челов’яги ми раптом перестали дізнаватися своїх статей, як і статей багатьох відомих друзів-книжників.
Принаймні з наших (і, на превеликий жаль, далеко не тільки наших) останніх публікацій у Вашому поважному виданні ...
- Книга року міняє антураж (05.04.2009)
...
Але Костянтину Родіку все ж таки вдалося знайти грошей на своє дітище (говорять, меценатом знову виступив Анатолій Толстоухов) - відновити видання журналу «Книжник-ревю», розрахуватися з боргами і провести рейтингову оцінку книг, запросивши для цього експертів.
На жаль, грошова ін'єкція не стала для премії порцією свіжій крові. Внутрішньо «Книга року» нітрохи не змінилася - всі ...
Книжка Року експерт, журнал, захід, книга, книжка, книжник, рейтинг

А тому подивимося, що ж ми отримали минулого року у сфері інтелектуальної. Відіславши тих, що цікавляться повними результатами акції на сайт “Книжника-Review”, назвемо деякі з книг, що перемогли.
У номінації “Дітяче свято”, яка, мабуть, цікава для всіх соціальних шарів суспільства, по двох підпунктах перемогла “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”. Що недивно. Треба ненавидіти і книги, і дітей, щоб не виразити своє захоплення барвистими, чудово виданими “Вовченятком, яку заплівло далеко в морі” і трьома книгами про Гарі Поттере.
Серед “розвиваючої літератури” кращою визнана книга Дарії Цвек “Малятам і батечкам”.
У номінації “Вершині” найпомітнішими серед видаваної в 2002 році української класики названі “Геополітичні та ідеологічні праці” (1 том) Дмитра Донцова, що побачили світло завдяки львівській “Кальварії”, яка, незважаючи на скандальність проекту (радикалізм автора багато, м’яко кажучи, бентежить), збирається продовжити видання його робіт.
Серед найвидатніших перекладів зарубіжної класики - “У пошуках утраченого годині” Марселя Пруста (”Юніверс”) і, нарешті, кращою книгою літературознавства, мемуарно-біографічної року визнана “Києво-Могилянська академія в іменах. ХVII-XVIII ст.” …
книга →
Схожі записи
- І дорослим і дітям (25.02.2009)
...
В перший же день публіці представили переможців всеукраїнського літературного конкурсу «Коронація слова», що проводиться журналом «Книжник-ревю». Першу премію в номінації «драматургія» отримав одесит - член НСПУ Станіслав Стріженюк, за п'єсу «Судний день. Батурін». Перше місце серед романістів зайняв киянин Віктор Ліс, серед кіносценаристів - співавтори Василь Пасовіч і Олександр Столяров.
Якщо де і спрацювало ...
- Запрошення на сафарі (09.04.2009)
...
Не менший розголос мала книга Мари ни і Сергія ДЯЧЕНКО «Ритуал» - небагато сумна (як все у Дяченко, по суті, екзистенціалістів) притча про нашу здатність розрізняти Добро і Зло і, звичайно, про непереборну енергію любові. Плюс ілюстрації Владислава Ерка, які перетворюють книгу на візуальне творіння мистецтва.
До всього іншого, «Ритуал» отримала спеціальна ...
- Книга хоче в мережу (04.04.2009)
... У складанні рейтингу «Книга року-2006», організованого українським журналом «Книжник-Review», таких експертів було аж сто сім.
Це означає, що по шорт-лістам рейтингу можна скласти цілком адекватне уявлення про те, як йдуть справи в українському книговиданні. Зокрема в тих його напрямах, які більше всього впливають на формування суспільної свідомості: белетристиці, а також літературі по філософії, соціології і ...
- Відкритий лист до головного редактора журналу Книжник-review (15.03.2009)
... Знаєте, що ми хворобливо переживали його тимчасову вимушену відсутність. Знаєте, з якою радістю зустріли відновлення виходу улюбленого видання.
На жаль, вся ця радість розвіялася, немов дим, після того, як з приходом у Вашу редакцію на посаду літературного редактора одного по-людськи украй непорядного челов’яги ми раптом перестали дізнаватися своїх статей, як і статей багатьох ...
- Незнайома Notre Dame (01.03.2009)
... Перед від'їздом Лесі Українки до Єгипту газета «Рада» помістила в розділі світської хроніки невелику нотатку про майбутню поїздку.
Це викликало непідроблений гнів письменниці. Ніякі деталі приватного життя, на її думку, не повинні були ставати надбанням гласності.
Безстатева муза?
«Читаючи м'які і розслаблені або холодно-резонерствування твори українців-чоловіків і порівнюючи їх ...
Книжка Року
«ЛЮДИНА НЕ ПОВИННА ЖИТИ ТІЛЬКИ З ДУМКОЮ Про ТЕ, ДЕ ЗНАЙТИ ГРОШІ»
- Багато хто зараз зв′язує можливість прориву для України в інтелектуальній сфері, в першу чергу, з новітніми технологіями (зокрема, з розвитком Інтернету). А в чому ви убачаєте можливість такого прориву?
- Зрозуміло, що нові технології, можливості Інтернету - ця широко відкриті двері в завтрашній день. Коментарі були б недоречні. Але слід пригадати про інше - ось вже декілька років ведуться розмови про те, що нові технології витіснять книгу…
На останньому Франкфуртському книжковому ярмарку (найпрестижнішою і відомішою в світі) було задекларовано, що електронна книга і взагалі комп’ютерні технології ще в перебіг десяти років не представлятимуть ніякої загрози для традиційної книги.
А чи відбудеться взагалі перемога електронної книги над традиційною - цього поки що ніхто не прогнозує (тобто якихось апокаліпсичних бачень …
книга →
Схожі записи
- Зрушення по промо (16.03.2009)
...
-Ничего дивовижного в цьому немає. У книговидання Росія вкладає більше грошей. У тому числі і в просування книг, піар, - говорить Костянтин Родик, головний редактор газети «Книжник-review». - Телеверсії творів, комп'ютерні ігри до них, які створюються в Росії, - частина загальної стратегії, направленої на популяризацію книги.
На Заході могутня промо-акція - один з ...
- В очікуванні телепобачення (04.03.2009)
... Було шумно, але і в якійсь мірі затишно.
Грала найцікавіша група минулого року «Дахабраха» - суміш різноманітних етномотівов, приправлених божевільним ритмом барабанів, задала гарний настрій гостям. За годину експертів і «вибраних» (тих, у кого було запрошення) запросили в зал (де гостей чекали згортки-подарунки від «Головного спонсора») безпосередньо на саму церемонію вручення дипломів-відмінностей.
У фойє ж проводився ...
- І дорослим і дітям (25.02.2009)
... І спробуйте дізнайся, чому: організатори самі дізналися про такий «облом» буквально напередодні ярмарку. Втім, на публіці цей збій програми ніяк не відбився.
Зате творчу зустріч з відвідувачами «Зеленої хвилі» провели в перший її день гості-ізраїльтяни - письменники Ефраїм Баух і Мєїр Узієль.
ПРОЙДЕМОСЯ УЗДОВЖ ярмаркових павільйонів! Перше, що впадає в очі, - серед учасників ...
- Млинці в унітазі (13.04.2009)
... Знаючи ці його штучки, легко дешифрувати «анті-медниковськую» репліку ІБТ.
Во- перших, він ніколи не оперує іменами (хай і з малої букви), які дійсно НЕ стосуються літератури. Во- других, більшість своїх затверджень ІБТ конструюють по лекалах альтернативної історії: що було б, якби? Якби до промоциі письменниці Медникової хтось би приклав руку? І по-третє, ІБТ - це ...
- Прогноз книжкової погоды2005 (11.04.2009)
...
В середині 90-х впродовж двох років бюджетні кошти «на книги» вкладалися майже виключно в розвиток ринку класики. Причому російські стратеги із самого початку ставили на те, щоб классикупокупалі: давали гранти видавцям, що пропонують сучасні технології залучення покупця (серійність, ринковий дизайн, вишукана ілюстрація).
Українські окололітературниє чиновники до цих пір терпіли тільки бібліотечне існування ...
Думка

Чекав. І про всяк випадок прислав два романи, і обидва відзначили. У літературі мене завжди цікавили незвичайні характери, екстремальні запаморочливі сюжети, сильні психологічні інтриги.
І якщо питають письменники з таким трагічним настроєм: а для чого писати? - те я завжди відповідаю, що пишу, оскільки це цікаво, перш за все, мені”. Професійна і суспільна діяльність авторів різноманітна - лікарі і вчителі, охоронці банку і журналісти, океанологи, режисери і їх помічники… Вони пишуть романи і кіносценарії, малюють картини і ліплять скульптури.
І особливості їх спеціальності, рід занять відображені в їх пригодницьких, історичних або фантастичних творах. Тому що вони цим живуть, і живуть життям звичайних українців, нашій з вами. Автори навіть стверджують, що часто з ними трапляються ті ж пригоди, що і з їх героями.
Володар першої премії в жанрі романа Олександр Вільчинській розповів: “Мене повідомили, що я увійшов до двадцятки, коли їхав за кермом і був саме на тому перехресті, де мій герой романа, …
книга →
Схожі записи
- Українська інтелектуальна періодика (10.03.2009)
... З одного боку, багато періодичних видань, що безумовно підпадають під визначення журналу (як journal, так і magazine), проте залишаться поза нашою увагою.
З іншого боку, нам доведеться розглядати в цьому квазіжурнальному контексті деякі газети - і не тільки щомісячники, з тих або інших причин що вибрали формальний газетний статус (фактично ті ж magazines), але і ...
- Критика PR Реклама (14.04.2009)
... І, можливо, «винна» в цьому не сама культурна журналістика, а журналістика політична - більш резонансна і багата, а тому і зразкова для медіа-молоді. Політична журналістика і культурна журналістика мають справу з різними речами.
Якщо журналіст, який пише про книги, працює з книгою як логічним цілим і повинен вмонтувати його в систему понять про сьогоднішній стан ...
- Млинці в унітазі (13.04.2009)
...
Хитрий ІБТ, як завжди, стріляє від стегна (неначе мішень його абсолютно не цікавить), короткими чергами (щоб уразити відразу декілька цілей) і ще і забороненими кулями із зміщеним сердечником (щоб попадання було наочним). Знаючи ці його штучки, легко дешифрувати «анті-медниковськую» репліку ІБТ.
Во- перших, він ніколи не оперує іменами (хай і з малої букви), які дійсно НЕ ...
- Місце зустрічей торгів і суду (09.03.2009)
...
Отже: що важливого відбувається в книговиданні України на десятому році державної незалежності і на восьмому році існування Львівського Форуму?
найголовніше, найтривіальніше і найтривожніше - що українська книжка все більш витісняється російськими книгами. І в даному випадку це не "війна двох мов", а, як справедливо відзначає Тарас Возняк, головний редактор культурологічного журналу "Ї", ...
- Шостий Міжнародний ярмарок інтелектуальної літератури (03.03.2009)
...
Багато хто з них також видає журнали і газети, проводить наукові конференції, відкриває клуби і магазини, створюючи якісне культурне середовище. На non/fiction вручаються літературні премії: письменникам - імені Андрія Білого, перекладачам з французького - імені Моріса Ваксмахера і Леруа-болье, книговидавці і книгопродавці отримують "Людину книги".
Саме сюди приїжджають серйозні іноземні видавці, щоб вибрати книги, які було ...
Думка
І поки не існує механізму, що дозволяє боротися з такою ситуацією.
Тим часом ринок для продажу книг вітчизняного виробника просто відсутній Українська книга свідомо виштовхується в резервації”, - відзначив він.
За його словами, в Україні до цих пір існує розуміння книговидання як ремесла, книгодрукування. Хоча йдеться про культурну індустрію і, як в будь-якому іншому бізнесі, все зводиться до моменту продажу. К.Родик констатував: “У цьому ми нічим не відрізняємося від виробників зубної пасти.
Головна проблема - як продати? На сьогоднішній день тільки 10% придбаних за рік книг - це продукція українських видавництв. Все інше привезене з Росії”.
Експерт пояснив при цьому, що недавній похід видавців до народних депутатів України був закликом обмежити не присутність російської книги в Україні, а її оптових продавців. Введення в Україні акцизу на продаж книг російською мовою К.Родик називає одним з виходів.
За його словами, зараз “тонни книг ввозяться до України і рефрижераторами, і валізками”, “товар на 200 євро …
книга →
Схожі записи
- Визначили кращі книжки минулого року (29.03.2009)
...
У конвертах, приклеєних до сторінок, лежать зроблені з кольорового паперу зразки шкіри і пилу дракона.
- Ми в дитинстві могли тільки мріяти про таку книжку, - говорить Батьківщина. - До того ж в Україні цю книжку здалека раніше, ніж в Росії.
Після нагородження провели аукціон речей письменників. Андрій Кокотюха, 36 років , ...
- Млинці в унітазі (13.04.2009)
...
Хитрий ІБТ, як завжди, стріляє від стегна (неначе мішень його абсолютно не цікавить), короткими чергами (щоб уразити відразу декілька цілей) і ще і забороненими кулями із зміщеним сердечником (щоб попадання було наочним). Знаючи ці його штучки, легко дешифрувати «анті-медниковськую» репліку ІБТ.
Во- перших, він ніколи не оперує іменами (хай і з малої букви), які дійсно НЕ ...
- Книга року 2005 Найважчий переможець (01.04.2009)
...
Книга дуже красива і дорога - коштує 2000 гривень і дуже важка - важить 9,5 кілограм. Про переможця в кулуарах перш за все говорили, що книга дуже сподобалася Віктору Ющенку".
За володаря гран-прі віддали свої голоси 34 експерти з 103. Серед них Олександр Афонін, Ігор Римарук, Вікторія Селіванова, Ірен Роздобудько, Тетяна Щербаченко, Юрій Ковальській. ...
- Зрушення по промо (16.03.2009)
... Про неї вже говорять жартома: «Книга - спосіб існування серіалів поза телебаченням». І справді, якщо тенденція продовжиться, українська книга приречена на вимирання. Статистика свідчить: зараз в рік випускається 0,5 вітчизняної книги на людину. У розвинених країнах ця цифра на порядок вища.
У Росії ситуація утешительней, чим в Україні, хоча книговидання там переживає не кращі часи. ...
- Книжковий новий рік (30.03.2009)
... А «Книжка року», вже авторитетна і респектабельна, знай собі приходить в перші дні весни, завершуючи китайський рік видавничого миру. Між іншим, всього лише в четвертий раз, - навіть не віриться.
Якщо говорити власне про церемонію і супутньою їй бомондової тусовці, то цього року було скромніше, ніж у минулому, передвиборному березні. З помпезного ...
Думка
Серед колег Красовіцкий з недавніх пір має репутацію успішного менеджера: експерти називають Фоліо найбільшим видавництвом України. Крім того, в той час, як книжковий ринок України окупований російською книгою, до 20% тиражів Фоліо йдуть до Росії.
Причому ради справи стриманий і небагатослівний видавець здатний на ексцентричні жести. Так, контракт з Лузіной на те, що видало її книги Я - відьма він підписав кров′ю.
Красовіцкий робить ставку на російськомовну літературу, і саме за це йому дістається від національно-орієнтованих колег. Втім, видавець і не приховує, що головний принцип його роботи - не ідеї, а комерційний успіх. «Окрім цього, у нас тільки два принципові підходи: не друкувати порнографічну літературу і не лізти ні в яку політику», - говорить він.
Студентський проект
Будучи студентом четвертого курсу химфака Харківського державного університету, Красовіцкий з декількома товаришами вирішив спробувати себе …
книга →
Схожі записи
- Книга року 2005 Найважчий переможець (01.04.2009)
...
За володаря гран-прі віддали свої голоси 34 експерти з 103. Серед них Олександр Афонін, Ігор Римарук, Вікторія Селіванова, Ірен Роздобудько, Тетяна Щербаченко, Юрій Ковальській.
У деяких членів жюрі "СПРАВА" поцікавилася їх особистою думкою про володаря гран-прі. "У мене є певні претензії, - сказав тележурналіст Юрій Макаров. - Ті люди, які в змозі ...
- Позитивні виклики негативні підсумки (27.02.2009)
... З року в рік бюджетні кошти на потребі культури урізуються.
Більшість книг, що видаються в Україні, виходять в основному за рахунок авторів, їх спонсорів, а також зарубіжних програм «На бідність». Хоча книговидання, як відомо, - важливий чинник культури.
Незабаром після традиційних підсумків «Книга року» за версією журналу «Книжник-ревю» цей журнал перестав існувати. ...
- Прогноз книжкової погоды2005 (11.04.2009)
... Масова частина цього асортименту обов'язково представлена в аеропортах і на вокзалах - статистика свідчить, що професійно сталий дорослий читач спілкується з класикою найчастіше саме в поїздках.
На західних ринках ця картинка склалася з безперервної культурної традиції. На пострадянських просторах читач пережив глибокий ціннісний шок, вийти з якого (тобто повернути класику на полиці) ...
- Незнайома Notre Dame (01.03.2009)
... Забужко заглядає в «сокровенні складки душі» Лесі Українки.
Зробити це нелегко: багато що в біографії поетеси - таємниця за сім'ю друком. Вона ретельно приховувала свої душевні переживання, методично знищуючи листування з близькими. Про нетерпимість до розголосу свідчить хоч би такий факт. Перед від'їздом Лесі Українки до Єгипту газета «Рада» помістила в розділі світської хроніки невелику ...
- ТОП-10 замків України які варто побачити (28.02.2009)
... .
Тому редактор кращого туристичного інтернет-ресурсу в Україні (за версією журналу «Книжник Review») «Замки та храмі України» Ірина Пустинникова склала для «Української правди. Життя» ТОП-10 замків, які слід побачити, і люб'язно надала фотографії.
Звичайно, це не все замки України. Але в цій статті відібрані саме ті, які, на думку автора, ...
Думка