Home > Книжка Року > Книга року міняє антураж

Книга року міняє антураж

April 5th, 2009

« Книга хоче в мережу   |   Великий цеховий хід »

Чи об’єктивною є експертна оцінка, якщо навіть лауреати «Книги року-2006» в кулуарах пригнічено говорили, що отримали премії не за найкращі свої книги? Чи дійсно є відмічені дипломами книги «культурологічними подіями року», як про це заявляють організатори рейтингу? Що було більш значущим для української книги минулого року - видання «Імені троянди» Умберто Ач (книга-лауреат в номінації «Красне пісьменство»), рекордні тиражі українського перекладу «Коду та Вінчи» (за словами видавців, вони складають близько 50 тис.
екземплярів), переклад «Вежі блазнів» Анджея Сапковського, високовідмічений автором, або «Хтівня» Міхала Вітковського, що мала хорошу пресу? І врешті-решт, читачеві, що чи зрозуміло стежить за новинками, чому, приходивши в книжковий магазин, треба насамперед хапати з полиці «Капітал» Сергія Жадана, а не «Прівід мертвого будинку» Валерія Шевчука?

Книжка Року - Книга року міняє антураж k-r.com.ua

Подібні питання критики задають не перший рік. Той факт, що вони залишаються риторичними, викликає побоювання, що професійне середовище видавців може втратити інтерес до «Книги року».
Адже якщо премія позиціонується як якийсь «книжковий «Оскар», в якому змагаються видавництва, а не автори, чому тоді в ній обійдені увагою суто технічні номінації - «кращий редактор», «кращий художник», «краща книжкова друкарня», «кращий книжковий магазин»?

Поза сумнівом, що Україні потрібна книжкова премія - що повністю охоплює весь масив виданого за рік, об’єктивно відзначаюча оригінальність і цінність видавничих проектів, що впливає на продажі книг. І, мабуть, не коштує вона вигадувати наново - «Книга року» все-таки існує. Просто їй потрібна радикальна концептуальна реформа.

Тим часом організатори «Книги року-2007» поки міняють лише антураж. Наступного року церемонія відбудеться в «національно-буржуазному форматі» - на неї пускатимуть тільки тих, хто одягнений в смокінги і вечірні плаття і тримає під пахвою будь-яку українську книгу, куплену і прочитану в 2007-му.


Tags: , , , , , ,

Книжка Року


Схожі записи

Книжка Року

, 0.023 seconds, 1.099 Mb348